在网友这次收集的“韩乔生语录”中，笑料颇多。根据“语录”显示，某次游泳半决赛第一组头名游出52秒20破世界纪录，第二组头名又游出52秒05的成绩，韩乔生激动“口误”：“把刚刚创造的世界纪录提高了52秒。”在男子4×200米接力赛项目中，美国队获得第一并破了世界纪录，韩乔生弃比赛而研究水立方的特性：“为什么世界纪录能在水立方不停地被打破？因为泳池的水好，经过净化的水不但可以浇水、洗衣服、洗地板，还可以三次利用去冲大街和建筑物。”女搭档马上纠正：“是因为水立方泳池比其它的深了0.5米，其它泳池是2.5米，水立方是3米。”韩乔生再度接口：“哦，深了5米。”网友点评：“可爱的韩大叔当初怎么学的算术？真是再紧张的比赛也能让他说得不紧张了。”

    此前，央视奥运频道总监江和平接受晨报记者专访时曾谈及，为避免“韩乔生语录”之类的口误，他们要求主持人、解说员尽可能少说题外话，因为“言多必失”。昨日，晨报记者将“新韩乔生语录”的流行反馈给正在忙着写稿的韩乔生。电话那头的韩乔生语气又是迷茫，又是有点紧张：“啊？还真不知道。这几天忙着准备解说，压根没留意网上内容。”顿了顿，他问到网友态度：“怎么样了？（网友）又是一顿暴批吗？”他表示，其实自己已经注意收敛解说了，尽量不多说题外话：“我知道这次奥运会观众肯定特别多，关注度肯定很高，所以已经挺收敛了。开始解说前，领导也要求我们少说，我就一直注意收着点。就这几天，我个人感觉，我表现得还挺收敛的，没想到还是会被网友抓住。”

    之后的奥运解说会再留意吗？韩乔生笑了笑：“这就是我的风格。当然，我会继续按照要求收敛，但估计很难刻意去做更多的收敛。”最后，他还不忘来点幽默：“话到嘴边，就算我以迅雷不及掩耳盗铃之势收住，估计也来不及了！”

    网友整理的新版“韩乔生语录”节选

    他的体重是30岁！（介绍某游泳运动员）

    手球与足球不一样，它完全是用手而不是用脚……（真是太明白了）

    仿佛又回到了中国队四年前输给韩国队的时刻！（此刻，中国射箭女子团体决赛还没开始）

    所谓自由泳，就是什么泳姿都可以采用（很强）

    世界纪录就像玻璃瓶一样，一次一次地被运动员打破……（韩老师很有语言天赋）

    美国队是菲尔普斯一个外星人带领的一群外星人（这个比喻还马马虎虎）

    考文垂没进入决赛……（考文垂刚刚打破100米仰泳世界纪录）

    他除了一对大耳朵，身上就没有其它异物了。（形容美国选手菲尔普斯）